Розміри взуття EU, UK і US: таблиця відповідності і довжина стопи
Таблиця відповідності підказує, де шукати свій розмір, а точну відповідь дає довжина стопи в сантиметрах. Коротко — про різницю систем і про те, як звірити розмір із таблицею конкретної моделі.
Коротко
Розміри EU, UK і US рахують різними одиницями, тому переведення завжди приблизне: жіночий EU 38 — це зазвичай UK 5 і US 7,5, чоловічий EU 42 — UK 8 і US 9. Точніше обирати за довжиною стопи в сантиметрах і таблицею конкретної моделі. Babylon шиє взуття в цілих розмірах EU, а в картці кожної моделі є таблиця з довжиною стопи.
Як співвідносяться розміри EU, UK і US?
Це три різні системи, тому вони ніколи не збігаються точно. Жіночий EU 38 зазвичай відповідає UK 5 і US 7,5, чоловічий EU 42 — UK 8 і US 9. Таблиця підказує, який розмір дивитися, а остаточно вирішує довжина стопи.
Крок європейського розміру — 2/3 см (≈6,7 мм), британського й американського — 1/3 дюйма (≈8,5 мм). Ці кроки не діляться один на одного, тож кожен бренд округлює по-своєму. До того ж у США жіночі номери рахують окремо від чоловічих.
| EU | UK | US | Довжина стопи, см |
|---|---|---|---|
| 37 (жін.) | 4 | 6,5 | 24,0 (Space-90) |
| 38 (жін.) | 5 | 7,5 | 24,6 (Space-90) |
| 39 (жін.) | 6 | 8,5 | 25,2 (Space-90) |
| 41 (чол.) | 7,5 | 8,5 | 26,8 (Frost-84) |
| 42 (чол.) | 8 | 9 | 27,5 (Frost-84) |
| 43 (чол.) | 9 | 10 | 28,3 (Frost-84) |
Повні таблиці EU 36–41 для жінок і EU 39–45 для чоловіків — в англійській версії статті.
Як обрати розмір за довжиною стопи?
Виміряйте стопу ввечері, стоячи, від п’ятки до найдовшого пальця, обидві ноги — беріть більше значення. Далі знайдіть у таблиці моделі найменший розмір, значення якого не менше за вашу довжину стопи.
Покроково — у статті «Як виміряти стопу вдома». Нічого не додавайте до виміру: запас уже закладено в колодку. На сторінці кожної моделі є кнопка «Підібрати розмір»: можна ввести свій розмір Nike, adidas чи Converse або довжину стопи.
ШкіраЖіночі кеди з комбінованої шкіри Space-90Підкладка: Respira — італійська шкіра для підкладки; підошва: гнучка зносостійка гума3 990 грнДивитися 
ШкіраЧоловічі уггі з овчини до −20 °C Frost-84Задник і декоративна вставка на язику: натуральна шкіра; усередині: щільне й густе хутро (овчина); устілка:…4 990 грнДивитися 
ШкіраЧоловічі кеди з комбінованої шкіри Space-44Підкладка: Respira — італійська шкіра для підкладки; підошва: ТЕП (термоеластопласт); посадка: для широкої…3 990 грнДивитися 
ШкіраЖіночі уггі з овчини до −20 °C UG-1-41Всередині: густе щільне хутро; підошва: легка; температура: до −20 °C5 940 грнДивитися
Чому немає половинних розмірів і що з теплими моделями?
У таблицях Babylon лише цілі розміри EU: крок і так дрібний. Якщо стопа між двома значеннями, беріть більший розмір або напишіть менеджеру.
Для зимових пар міряйте стопу в тих шкарпетках, які носитимете, і не беріть розмір більше «про запас»: хутро вже враховано в колодці. Детально — у статті «Розмір уггі». Для широкої стопи шукайте в «Складі» позначку «Посадка: для широкої стопи», як у Space-44, а модель із каталогу можна адаптувати під ширину стопи чи висоту підйому — уточніть у менеджера.
Що робити, якщо розмір не підійшов?
В Україні обміняти пару можна протягом 14 днів від отримання. Для міжнародних замовлень повернення й обмін — протягом 30 днів від доставки, якщо пара не була у вжитку і збережено упаковку; зворотну пересилку при обміні розміру оплачує покупець. Умови — на сторінці «Обмін і повернення».
Часті питання
Жіночий 38 — це який розмір у США?
За поширеною таблицею відповідності жіночий EU 38 — це US 7,5 і UK 5. Деякі бренди позначають ту саму пару як US 7 або 8, бо кожен по-своєму округлює половинки. Тому перед замовленням звірте довжину стопи з таблицею конкретної моделі.
Чи однакові чоловічі й жіночі розміри US?
Ні. У США жіночі номери для тієї самої стопи більші за чоловічі — залежно від шкали на один або півтора розміри. У британській і європейській системах такого поділу немає: розмір EU для чоловіків і жінок рахують однаково.
Чи є в Babylon половинні розміри?
Ні, у таблицях моделей Babylon лише цілі розміри EU. Крок європейської системи — дві третини сантиметра, тож він і так дрібніший за повний крок UK чи US. Якщо довжина стопи між двома значеннями, напишіть менеджеру: він звірить її з таблицею саме цієї пари.
Працює на сімейній фабриці Babylon у Харкові. Команда фабрики — 25 майстрів і 2 технологи; шкіру й хутро закуповують в Іспанії та Туреччині, підошви виготовляють на замовлення, кожну пару шиють вручну. Усі статті автора
Джерела та примітки
Розмір і посадкаЯк обрати розмір уггі: скільки запасу і як міряти
Уггі з овчини обирають не за розміром кросівок, а за довжиною стопи і таблицею конкретної моделі. Розбираємо, чому хутро всередині змінює посадку, скільки місця лишати біля пальців і що робити, якщо ви між двома розмірами.
Розмір і посадкаЯк виміряти стопу вдома і обрати розмір взуття онлайн
Розмір взуття онлайн обирають не за звичною цифрою, а за довжиною стопи в сантиметрах. Показуємо, як правильно виміряти стопу вдома, як співвідносяться сантиметри і європейські розміри та як користуватися таблицею розмірів у картці кожної моделі Babylon.
Матеріали і доглядЯк зберігати взуття між сезонами: літнє — на зиму, зимове — на літо
У жовтні літні кеди, босоніжки й лофери прибирають до весни, а зимові черевики й уггі дістають з шафи. Розбираємо, як підготувати пару до кількох місяців у коробці, щоб навесні вона вийшла такою ж, як восени.